Врата: Там бьются наши воины

В жарком августе 20XX года в самом сердце Токио, престижном районе Гинза, неожиданно возникает таинственный портал. Это загадочное явление, названное "Вратами", становится источником бедствия — из него вырываются полчища чудовищ, превращая фешенебельные улицы в арену хаоса. Японские военные оперативно реагируют, оттесняя монстров обратно в портал, но решают не останавливаться на обороне. Для изучения угрозы формируется спецгруппа, которой предстоит пересечь границу миров и разведать обстановку по ту сторону.

Возглавляет операцию Йоджи Итами — 33-летний офицер Сил Самообороны и страстный поклонник аниме-культуры. Перейдя через Врата, разведчики обнаруживают, что параллельный мир вовсе не так враждебен, как казалось. Вместо бесконечной войны они находят удивительные земли, населённые разумными существами: эльфами, магами и даже полубогами. Постепенно миссия по сбору информации превращается в путешествие, полное открытий и неожиданных дружеских связей.

Однако интерес к новому миру проявляют не только японцы. Крупные мировые державы — США, Китай и Россия — видят в нём источник ценных ресурсов и территориальных преимуществ. Для них это всего лишь очередная геополитическая игра. Но для Йоджи и его команды параллельный мир становится чем-то большим: местом, где стираются границы между реальностями, а главное — между людьми и теми, кого они прежде считали врагами. В этом странном, но прекрасном мире герои обретают не только новых союзников, но и новое понимание самих себя.